Yes, definitely "just", as it is mentioned near the end of the Advoid thread that the Maemo4 .deb also works in Maemo5 even if the package was never pushed to the Fremantle repos. So it's just a matter of downloading it to the N900 from Garage and installing it.