Hi
I know it isnt very clear. But you can only make favs on the destination. Type, press enter, select one and press the add fav.

Yes it needs some work, but at least now works.

btw it already works with metro and train...