I guess YouTube videos are of lower quality as they stream really fast on the phone. I guess they're thinking that the smaller screen will compensate. My experience of this is to the contrary, though.

Hiding your user agent is worth trying, though.