AFAIK QtNX is ancient and only works with very very old nxserver (version 1.5 at newest, i think?)

I think the only currently-working and actively-developed free opensource nx client at the moment is OpenNX at http://opennx.sourceforge.net/

If someone could port it to maemo they would be a hero