Sorry, I'm not very coherent today.

If you just want to connect to your home network, you don't need the workaround or the gateway lines.

If you want OpenVPN to take over the default route, you need route-gateway and redirect-gateway. You also need to use either the workaround or the applet.