@albertozerox: Did you already activate the system (hit the button "Activate" in the "(De-)Activate" tab)?

If so, could you try running again, please? If there's any output, this might help us fix your problem.

Btw, as to no longer hijack this thread, I've made a thread over at the Applications form: [Announce] ApMeFo (beta 0.9-2) - Create custom folders in your Application Menu

Thanks again to everyone who helped with the creation of both the system and the application itself, and my gratitude for bearing with me for so long!