Hmm.. seems like I'm not able to create folders with scandinavian letter in their name. Edit/Create button just doesn't do anything, no messages, nothing. With "standard" letters everything is working fine.