All you have to do is to update OTA. go to toepassingsbeheer > bijwerken (if you have the dutch language installed) and a maemo 5 update should come up. Rest is easy. Don't forget to back up first, though. probably not needed, but you never know.