Well it could look something like:

250mhz... 0.5v
400mhz...1.0v
600mhz...1.5v

And the end user would be able to toggle the voltage while also limiting the clock so he can test the stability.

Overclocking works if a custom kernel is installed so this option could be made to unlock itself for custom kernel users alone IMHO.