Yes, I tried the german voice.
I've changed the files (and also the slight-* ones), but I'll test it tomorrow.

Edit: yes, after moving the files around as suggested, it works great - thanks!