have u added a new account in the voip and im accounts section in settings? if u add a jabber account, which I believe you can get your user name from facebook settings, (cant say exactly where as Im at work now) but then add that something like
blahblah@chat.facebook.com

Edit: I think account (top right) then account setting and I believe the user name...

so

username@chat.facebook.com?