By their own statement (days not weeks) this gives them 13 days or less to release the software. Sounds like the holdup is with Ovi. I imagine DataViz has signed an exclusivity deal with the Ovi Store, otherwise they would have been able to release via their own website (as they did with the viewer).

I remember how long Angry Birds took to be available as a paid application on the Ovi Store. Not holding my breath.....