Just ensure blight is still in there.... as Pandora is still not using it (as I don't believe they have libsdl ported)... it's far more open than the one developed for Pandora.
Also any chance you could give a go at compiling their GUI (if its at all available... I couldn't seem to find it) and it isn't at all difficult.
I'd also love for you to post up what you've done (in as advanced terms as you like), as the few others that have tried this couldn't get passed the OpenGL dependecies without getting errors (See page ?3? of the thread). That way someone else may be willing to tackle the job of packaging it and adding a GUI.
I'd say grab the version of the same date of the latest release on Pandora site.