Bah this problem is killing me, i have installed GemRB as WhiteIce suggested but i'm having problems getting my bg2 source files over to my N900.
THe only way i know of getting them over is using OpenSSH. I have installed OpenSSH client on my N900 and using WinSCP from my pc but i always get an error halway through the transfer.
Really frustrating, anyone know a bether way?