Here's an obtuse suggestion!

Install a webserver (lighttpd).
Setup webserver to serve "camera" folder.
Point browser to n900's ip address and webserver port.

Probably a bit insane, but then people do say "No one in their right mind would right it like that" when they see my code!