The fact you get a blue icon means you're connected. Type something on the internal keyboard and then try on the external keyboard. Also check the Bluetooth menu, devices, and your keyboard. Is the "disconnect" button active?
Error org.bluez.Error.ConnectionAttemptFailed: Host is down (112)