I've just noticed there is an update available for maemo in the application manager. Unfortunately, it states that this update has to be performed via the PC suite. ...