It is true that the major problem with Spotify on the N900 is the underlying libraries. However, if the official library was made available for the armel architecture, only minor modifications would be required to client apps (at least in case of QSpot, as the openspotify library is API-compatible with the official one). It should be noted though that even the official Spotify library does not currently support offline mode.