FYI you can't install Nokia Messaging on the N900. Just add your accounts online to your Nokia Messaging website (http://email.nokia.com/account/home.action)

Then on your N900 Go to e-mail, click on E-Mail in the top-middle part of your screen, choose new account, click Next and under 'Service Provider' choose Nokia Messaging.

Input your login and you're good to go.