Can you clarify how this is set up?

Do I understand correctly that you have VNC listening on a computer with a public IP address, and are trying to connect from your N900 over the internet?