Originally Posted by Switch_

I'm thinking you need to be root but I might be mistaken, and then use the mv command in terminal;

Code:

sudo gainroot
mv /home/user/MyDocs/.documents/N900/* /home/user/MyDocs/N900

That should do the trick Coffee mate

If it doesn't (and I'm still earning this lark) try the following:

Code:

cd /home/user/MyDocs
mkdir N900
mv /home/user/MyDocs/.documents/N900/* /home/user/MyDocs/N900

HTH