It downloads it from the maemo.org servers. And yes you could download an entire app but then it would not show up in the package manager and could potentially cause problems(I think). Best way is to install them via Application Manager on the N900.