I don't think it works that way, you'll have to use GMail in a web browser to see that(since the N900 downloads the mail and store it separately from the server).