Works perfectly fine for me. Does running from xterm work? mupen64plus --nogui /path/to/rom/romname.z64