Because it's a commercial product and Opera's success is partly measured with the market share they hold. Thus it wouldn't be optimal solution to allow their apps to lie that they're Safari on an iPhone when they're not.