I have Quake 2 working fine on PR1.2 Did you copy pak0.pak from original game to /home/user/.quake2/baseq2 folder?