I am also missing the "/etc/osso_software_version" file. From what I can tell, it does not normally come on the n810, but can be installed -- see this post: http://talk.maemo.org/showthread.php?t=26737.

- John

(Now maybe MediaBox will actually look good on my n810 -- I just never bothered to complain.)