They are indeed accessible when downloading a file, but not after pressing a browse button for uploading..

And thanks Ossipena, but that's a bit too radical I think, but it would work

Anyway.. it's not that much of a problem, maybe I'll just contact the people at Opera and inform them

Thanks for all the help!