Accelerator for movement (left & right). (I know this can be annoying, but a good option)
Light detector (forgot the name...) for jumping.

As long as there aren't that many controls, it should be fairly simple to figure something out.