Hi I'm trying to apt-get update in my freshly installed scratchbox, I get the error that it cannot resolve the name
The scratchbox's nsswitch.conf file contains
hosts: dns

and my scratchbox's resolv.conf is the same as the host (debian kernel 2.6.21)

Anybody has encountered the problem? I'm stuck on this since 2 hours.. Google didn't help either.