Well I compared it against the list in the first thread:
/home/bin
/home/boot
/home/cdrom
/home/dev
/home/etc
/home/floppy
/home/initrd
/home/lib
/home/proc
/home/root
/home/sbin
/home/src
/home/sys
/home/syspart
/home/usr (usr - not user! /home/user is OK)
/home/var
/home/mnt
/home/tmp
/home/media
/home/home

All but one is different, I have an srv folder and not an src. Can you check what you have, maybe a typo?
As for the ".item" file, I have zero idea, have posted on the Multiboot thread and fingers crossed some kind lad will assist.