Hi Lore!

My native language is Finnish so my address book is full with UTF-8 characters. They are transferred to BMW car kit without any problems.

Have you imported those problematic contacts from an other phone/computer? If a contact with special characters is created with N900 is it transferred correctly?