You can find out about chroot at wikipedia

In your case the solution is to remove the ./PROGRAM_NAME (e.g. ./kile) from your home-directory (/home/user/)

The reason is, that easy-debian uses the same home-directory as Maemo does, so every user-specific config-file is written in the home directory and will not be affected by deleting the debian-img