Just discovered PortaBase which is quite exactly what I'm looking for. I created a table with a date field (gets pre-filled witz actual date when entering new row), two numeric fields and a note and that's it. Now I just have to open the app, select the database and create a new entry. At least two numeric values are to be entered, note is not required and date is prefilled with option to select another date.