How are you guys handling the problem of "different versions"?

You have a versio on your desktop and and older version on the N900. They don't talk to each other...

I have even suggested the author (upstream) to try to handle this situation, but I don't even know if he has read my message.