I have often wondered what would happen if people simply translated "dirty words" into supposedly acceptable language and used that instead. It would remain just as offensive to me, but ok as far as greater society goes? For example, "eat s..t" is horrible, but "eat excr..." is fine? To me, they are both quite bad, but only the first is unacceptable? Weird.