@gizmo:

I was pretty sure you're doing something wrong. There's not very much that can go wrong when adding games to Scumm, if you have all the necessary game-data files and they are correct ones.