Maybe try and download Easy Debian and try it out with your keyboard?

I think Easy Debian has a full bluetooth stack and you can at leat "prove" your keyboard works.

It's really annoying this is so difficult with the n900 and one of my major problems with this device.