I hope not.

I had the same problems... but the new version for the N900 from extra devel has this fixed. It stops only the playback and keeps the file open. Exactly like I would expect it: 0.9-alpha1

Sadly it is at the moment not aviable for Diabolo. But perhaps in the future with a new release... (it's still a alpha version)