We've just pushed a new version of fcam-drivers and fcamera to extras-testing. It works with titan's kernel, produces much more compatible dng files, and has several other bugfixes and tweaks.

The dng files now seem to be readable correctly with everything we use around here: Adobe products (using the 2003 or 2010 process), dcraw and derived programs, and picasa.