Make sure your 'big' data partition is not full or that you are not trying to create the backup while the device is connected to a PC in storage mode. Also, one thing that occured to me - which firmware are you using ? Can you tell if your data directory is named MyDocs ?