Conversations are displayed using HTML, Javascript, and CSS, so I guess you could fairly easily add a zoom feature to tweak the font size. Numerous places on the web explaining how to do that : )

Also you might want to have a read through this thread about customizing conversations. (It's a long one)

The conversation application itself I believe is closed, so no way to make it full screen that I know of.