Please rephrase. Do you intend downloading from repository.maemo.org from its web pages? Because, yes, it's the same package you get from the application manager.