i saw the following application for iphone:
http://goingapps.com/default.aspx
if it is possible for iphone i think it should also possible to create a wind speed measurement for n900.
I think the difficult parts are the dsp programming, and the calibration.