I tried it before and after your upgrade and unfortunately it makes no difference. I've attached the output of running 'mount' followed by starting and exiting 'debbie', then 'mount' a second time followed by 'closechroot'. At that point the connection to the n900 is broken as the n900 reboots.

Cheers Jonathan