Since it seems all references to linux daggerfall invoole the use of a dosbox emulator this seems like your the man for that one! It seems no has done a linux port of that. That would probably be very fun though.. i loved morrowind and oblivion.

Kontori i suppose i could add another mode.. but sounds like you want dpad button to do nothing? I would get rid of something like pad look (currently the fullsccreen key) ... If you never need to change modes you can edit the bindings in the autoexec.cfg file yourself... and use the menu key for whatever you want.

I'll see if i can stabilize look glitchyness too.