If this is a font changer application you should make it to change all the system fonts, with the ability to backup/restore the original system fonts!
PS: I know that you don't like to modify too muck system files but those backup/restore should do the trick!