If I remember correctly I simply used apt-get. I did that some time ago, before you started this thread. Perhaps the package was removed from the repository after that... I wonder if there's a way that I can somehow repackage it on my N900 and then send it to you but I'm not very familiar with the deb package system.