Ok... You knew this was coming, so let's get it over with: You need to read up on basic *nix commands.

That said, here's what you need to do:

$> mv gnokiirc .gnokiirc

On *nix you use the move command to rename files. Remember that on *nix everything is a file, so no-one come back with stuff about folders, devices and links.