@tirtawn i am on windows 7 and all the networking settings are different and simplified. so following your steps won't exactly work, but still i think i understand what you did.
you shared the lan internet connection with your wireless connection then made an ad-hoc with the wireless connection right? then just connected to the ad-hoc from n900?